Carta abierta a Barak Obama

Facebook es para mí, además de una supuesta arma del imperio, a través de la cual nos acechan hackers, enemigos incontables, clones diversos y adversos, es, repito -y sobre todo- un nuevo campo de batalla donde enfrentar al enemigo global y donde, muy a pesar del imperio, nos reunimos todos aquellos que luchamos por ése mundo mejor que Fidel nos enseñó a soñar, y encontramos cada día nuevos camaradas. Uno de ellos es Per Hennung, un amante de la Bio Diversidad... y de Cuba:

Carta abierta a Barak Obama

Mr President:

It is good that you are fighting for human rights, but imagine if USA was blocked from international trade and financial markets what would happen to your country?

USA would very fast run into bankruptcy, all democratic institutions would disappear because of lack of money, tens of millions of jobs as well. Your people would become very poor the children would not have any protection - no future. Violence and crime would explode…

Mr President, it is good that you are fighting for human rights, but please reconsider why you and your government is blocking, purely for historical reasons, an economic development in Cuba. In doing so, violating basic human rights and dreams for all Cuban citizens.

We all know and I am sure you agree Sir, If you want to stimulate development of any society or any nation, the basis for all change is a functioning and thriving economy.

Dear Mr President, please talk to your fellow Americans, visit Cuba and meet with ordinary Cuban citizens and you will find that there is no animosity between the nations on a people to people level.


"Change" was the word you successfully used in your presidential campaign. I humbly ask you Sir, show courage and great leadership, go for "change" again and give the Cuban people a chance to build up their lives, their country, give the Cuban children a fair chance of a future without fear but filled with dreams that can come through....

Please end the blockade.

I thank you Sir.

Yours sincerely

Per Hennung

Ruego excusen la pobre traducción de esta editora:

Señor Presidente:

Es bueno que luche por los derechos humanos, pero imagine: si EE.UU. fuera bloqueado desde el comercio internacional y los mercados financieros ¿que pasaría en su país?

EE.UU. iría rápidamente a la quiebra, todas las instituciones democráticas que desaparecerían por falta de dinero, decenas de millones de puestos de trabajo también. Su pueblo devendría muy pobre  y los niños no tendrían ningún tipo de protección -ni futuro. La violencia y el crimen iban a detonar…

Señor Presidente, es bueno que luchen por los derechos humanos, pero por favor, reconsidere por qué usted y su gobierno están bloqueando, por razones puramente históricas, el desarrollo económico en Cuba. De este modo, están violando los derechos humanos básicos y los sueños de todos los ciudadanos cubanos.

Todos sabemos y estoy seguro que usted está de acuerdo, Señor, que si quieres estimular el desarrollo de cualquier sociedad o nación, la base de todo cambio es una economía que funcional y próspera.

Estimado Sr. Presidente, por favor hable con sus conciudadanos, visite Cuba y reúnase con ciudadanos de Cuba y encontrará que no hay animosidad entre estas naciones o en el nivel pueblo a pueblo.

"Cambio" fue la palabra que Ud. utilizó con éxito en su campaña presidencial. Humildemente le pido, Señor, muestre su valentía y su gran liderazgo, al ir a un "cambio" de nuevo y dar al pueblo cubano la oportunidad de construir sus vidas, su país, dé a los niños cubanos una oportunidad razonable de un futuro sin miedo, pero lleno de sueños que puedan venir a través de él…

Por favor, ponga fin al bloqueo.

Le doy las gracias señor.

Le saluda atentamente

Per Hennung

Contra la cultura de la complicidad, dondequiera que aflore

Por Guillermo Castro H. 

Para Gabrielle Gifford, que lucha por su vida en Tucson, Arizona

 

El 8 de enero pasado, en Tucson, Arizona, Jared Loughner, un joven desquiciado, disparó en un acto público contra la congresista demócrata Gabrielle Gifford, la cual resultó herida de gravedad, al tiempo que otras seis personas fueron asesinadas. Los motivos del homicida, arrestado de inmediato por las autoridades, parecen estar vinculados a su desequilibrio mental. Aun así, el hecho de que el atentado ocurriera en momentos en que los Estados Unidos enfrentan una severa crisis económica y una escalada en la agresividad política de los sectores más conservadores de esa sociedad, mueve a reflexión –una vez más– sobre el papel de la violencia en la historia de ese país. 

Al respecto, diversos comentaristas de medios de prensa de norteamericanos han hecho referencia al asesinato del Presidente James Garfield en 1881, precedido en 1865 por el de Abraham Lincoln y seguido por los de William McKinley en 1901 y John F. Kennedy en 1963. En todos los casos, los homicidas -John W. Booth, Charles Guiteau, León Czogolz, Lee H. Oswald y el propio Lougher- resultaron ser individuos perturbados, de oscuro origen social y sin filiaciones políticas claras, que parecían haber actuado por propia iniciativa. 

Desde una perspectiva latinoamericana, la reflexión sobre estos hechos puede y debe ser enriquecida con el aporte de los numerosos artículos que el escritor cubano José Martí –por entonces exilado en Nueva York, donde era corresponsal del periódico La Opinión Nacional, de Caracas– dedicara a la muerte de Garfield y al juicio y ejecución de su asesino, entre septiembre de 1881 y junio de 1882. Así, por ejemplo, hoy –cuando se discute si Jared Lougher mantenía vínculos con la extrema derecha conservadora, o simplemente se vio estimulado en su locura por el clima de confrontación política que ésta promueve-, conviene recordar lo que observara Martí sobre los motivos de Charles Guiteau para atentar contra el Presidente Garfield. Dijo entonces el cubano:

“Más ¿quién sabe cuántos empujan la mano que finalmente que al fin cae sobre la víctima? ¿quién sabe qué misteriosos y grandes cómplices tendrá este hombre, de cuya complicidad ni él mismo sospecha?¿Qué lazo singular ha venido a unir a un mismo tiempo el resultado de los insanos y desmesurados apetitos del asesino, y el interés de un partido político, que con la vida y actos de Garfield no tenía ya esperanza alguna de existencia?¿Qué sutil veneno no se habrá tal vez vertido por hábiles manos en el espíritu de este criminal, conocido y servidor de todos aquellos en quienes caería irremediablemente la herencia del poder, si muere Garfield? A tales abismos desciende el interés humano, - y había postrado en tierra la inusitada y brillante energía del nuevo Presidente tantos intereses; había arremetido, con tan noble vehemencia, contra los que, en su provecho y en el de su gloria, estaban en camino de deshonrar a su partido y a su patria; había levantado tan alta valla a ambiciones desmedidas, ilimitadas, criminales; había hecho saltar, como acero mal templado, planes e intrigas tan trascendentales y sombríos, - que si el ánimo generoso se aflige de dar cabida a una sospecha injusta, las lecciones históricas, los intereses en lucha, y el carácter y momento del suceso la hacen surgir y la autorizan.” [1]

De entonces data, también, la observación que hace Martí en un artículo posterior, donde relata lo siguiente:  

“Un americano pregunta al Sun de Nueva York: - “Al señor editor del Sun.- Señor.- Este es un gran país, y sin embargo, es un hecho que dentro de los últimos 16 años dos Presidentes ha muerto asesinados; otro Presidente fue procesado; y a poco se le echa de su puesto; y otro Presidente ocupó su puesto por abominable fraude. ¿No es éste un interesante estado de cosas? ¿Qué viene ahora?”. [2]

El “¿Qué viene ahora?” del lector del New York Sun en 1881 sigue teniendo una preocupante vigencia. En los Estados Unidos -como en todas las sociedades desarrolladas al calor de las contradicciones y conflictos característicos del moderno sistema mundial-, la violencia ha desempeñado un papel en su vida política. Además de las víctimas de atentados individuales, por ejemplo, más de 600 mil norteamericanos perecieron en la Guerra Civil de 1860–1865, una cifra equivalente a las bajas combinadas de combatientes en todas las guerras con otros países en que se ha visto involucrado el Estado norteamericano. 

Convendrá, una vez más, prestar atención a los llamados a la reflexión y la cordura que han hecho tanto el Presidente Obama como Fidel Castro, que en esto han coincidido por encima de las diferencias que los separan en otros múltiples terrenos. Lo ocurrido a la congresista Gifford –una demócrata liberal, comprometida con la reforma migratoria y la lucha a favor del ambiente en su país y en el mundo– ha sido, en efecto, un crimen atroz cometido en un clima de antagonismos exacerbados. Que haya o no complicidades de otros en el hecho es algo que corresponderá establecer a la justicia norteamericana. Para el mundo entero, sin embargo, como en primer lugar para los propios norteamericanos, resalta hoy el contraste entre una cultura política que favorece un clima de complicidades entre partidarios de la confrontación, y otra que favorece un clima de responsabilidad hacia las normas, los valores y las instituciones que garantizan la convivencia ciudadana en una circunstancia política tan compleja y difícil como la que enfrentan hoy los Estados Unidos. 

Gabrielle Gifford ha sobrevivido al intento de asesinarla. Esperemos que eso anuncie, también, que sobrevive la disposición de quienes creen en los valores de la libertad, la democracia y el gobierno de todos para el bien de todos, para encarar y revertir la agresividad creciente de quienes no creen en esos valores y se esfuerzan cada día en erradicarlos de la vida política, allá, acá, y en todas partes de un mundo en crisis.

 

[1] “Carta de Nueva York.” La Opinión Nacional, Caracas, 5 de septiembre de 1881. En los Estados Unidos. Periodismo de 1881 a 1892. Casa de las Américas, La Habana, Cuba, 2003, p. 8.

 

[2] “Cartas de Nueva York. Expresamente escrita para La Opinión Nacional. Garfield ha muerto.” La Opinión Nacional, Caracas, 19 de octubre de 1881. En los Estados Unidos. Periodismo de 1881 a 1892. Casa de las Américas, La Habana, Cuba, 2003, p. 45.

 

Intelectuales y artistas cubanos reclaman a Obama la liberación de los 5

Frente a los restos del Monumento al Maine, uno de símbolos de la dominación yanqui en Cuba, y muy cerca de la SINA, bien alto, para que nos escuchen por los altavoces el imperio y sus acólitos, los intelectuales cubanos reiteramos:

¡Fin a la injusticia! ¡Libertad ahora!

 Fotos cortesía Sheyla Valladares

Mensaje a nuestros colegas estadounidenses
Por Miguel Barnet

Nosotros, los escritores y artistas cubanos, que también amamos la justicia y la paz, les expresamos a través de este mensaje nuestro más profundo agradecimiento por su solidaridad con la causa de los cinco cubanos encarcelados ilegalmente en cárceles de los ESTADOS UNIDOS. Estamos convencidos de que la carta que enviaron al Presidente Barack Obama ha contribuido a romper el ultrajante silencio que pretende ocultar la verdad sobre esta noble causa.

Nuestros compatriotas han cumplido en estos días doce largos y tortuosos años de prisión sólo por proteger a su país de actos terroristas. Como bien expresan en su carta los Cinco no cometieron ningún crimen contra el gobierno de los ESTADOS UNIDOS ni sus acciones constituyeron amenaza alguna para su estabilidad.

La Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y la organización de jóvenes escritores y artistas cubanos (AHS), agradecen ese gesto a Danny Glover, Ed Asner, Susan Sarandon, Oliver Stone, Sean Penn, Benicio del Toro, Pete Seeger, Noam Chomsky, Michael Moore, por sólo mencionar algunos entre muchos que han firmado esta carta.

Esperamos que el Presidente Obama tenga la cordura y el valor de ejercer su autoridad presidencial para que nuestros cinco hermanos puedan regresar a su país, a sus hogares y a sus familias.

Sabemos que ustedes representan los más puros sentimientos del pueblo de ESTADOS UNIDOS a favor de la justicia y la paz.

oo0oo

Poema de Nancy Morejón para Antonio Guerrero

Volverás

Desde el Sur, de cara al sol, tocamos a tu puerta clausurada
para entregarte nuestra palabra en su ensueño feroz, pero
con su ojo despierto que dice la verdad, la huella del espanto,
así como la fuerza del amor.

Tus poemas han sabido atravesar los muros que ahora te
devuelven los poemas nuestros, amasados desde un Pilón
de arena y piedra en cuyo paisaje se han plantado, triunfales,
tu voz y tu esperanza, pues con ellas hemos podido convivir
y con ellas también hemos cantado a la orilla de esta ensenada,
de frente a la montaña. Tú no estás solo porque eres tú
nuestra palabra, porque eres tú nuestra esperanza. Ya no
estarás solo jamás pues tu dolor se nos vuelve rocío, porque
tu soledad, cima o abismo, no carece de sueños.

Soñaremos contigo. Te traeremos a estas montañas y a este
mar porque regresarás como un rey confidente, porque ya
estás volviendo y queremos creer que es este tu retorno:

Aquí hay aves, estrellas, lluvias, ríos,
árboles que dan frutos y dan sombra...
Esta es tu casa.

Porque tu casa visible es la palabra.
Piensa, guardián de los escudos, que pronto habrá un
amanecer en donde entonaremos juntos el himno
incabable del amor.

Nancy Morejón.
Ensenada de Mora, Pilón de Manzanillo, 7 de septiembre de 2003

oo0oo

Palabras de KCHO

Buenas tardes.

Me complace muchísimo tomar la palabra luego de Alicia, de Nancy, de Miguel.

Cuando supe que Alicia estaría aquí hoy con nosotros, pensé: finalmente estará en el Maine la paloma de la paz que Picasso prometió. Alicia es nuestra paloma de la paz, tenerla aquí con ese mensaje es una maravilla. Nos muestra que somos un pueblo especial, que somos un pueblo grande.

Estamos aquí porque no bastan las acciones, nada es suficiente. Estamos en el Maine, este monumento a un pretexto, y en él debemos pensar que nuestros cinco héroes impidieron que una vez más se levantara un falso pretexto para invadr a Cuba.

Es algo que merece todo el respeto, todo el apoyo, todas nuestras energías y toda nuestra lucha. Por eso estamos y estaremos siempre aquí los artistas cubanos, hasta que los cinco sean liberados. 

Por eso liberaremos aquí ahora cinco palomas. 

Palomas de Guanabacoa, palomas cubanas.

Firma la petición a Obama enhttp://www.change.org/petitions/view/fin_a_la_injusticia_libertad_para_los_5_cubanos_ya

Vea adhesiones enhttp://www.lajiribilla.cu/2010/n488_09/488_39.html

 

Artistas norteamericanos envían carta a Obama para que libere a los Cinco:

Video y texto de la misiva

Danny Glover, Edward Asner, Susan Sarandon, Oliver Stone, Martin Sheen, Pete Seeger, Ry Cooder, Bonnie Raitt, Chrissie Hynde, Haskell Wexler, Graham Nash, Jackson Browne y otros, enviaron una carta al Presidente Obama pidiéndole que libere a los Cinco Presos Cubanos en prisiones de los Estados Unidos.

(Los Angeles, 11 de septiembre de 2010) Los actores y activistas Danny Glover y Edward Asner, Coordinadores de “Actores y Artistas Unidos por la Libertad de los Cinco Cubanos”, hicieron un llamado a sus colegas en Estados Unidos invitándolos a sumar sus nombres para enviar una carta al Presidente Obama pidiéndole que otorgue una orden de Clemencia Ejecutiva a favor de los Cinco Cubanos.

En la carta, los actores y artistas unidos por esta noble causa indicaron: “Estamos sumamente consternados de que los Cinco Cubanos, quienes no cometieron ningún crimen contra los EEUU ni tampoco constituyeron una amenaza contra la seguridad nacional de este país, llevan 12 años presos. Los Cinco monitoreaban las actividades de grupos violentos de exiliados cubanos en Miami, actividades que han resultado en la muerte de miles de cubanos. 

Los Cinco simplemente estaban protegiendo a su país contra futuros actos de terrorismo.”

Otros actores y artistas que suman sus nombres a la carta dirigida al Presidente Obama: James Cromwell, Mike Farrell, Bruria Finkel, Richard Foos, Elliott Gould, Greg Landau, Francisco Letelier, Esai Morales, Betty and Stanley K Sheinbaum y Andy Spahn.

Recientemente, el 8 de agosto, Glover visitó a Gerardo Hernández uno de los 5 Cubanos en una prisión de máxima seguridad en Victorville. Hernández acababa de ser transferido a la población general después de haber permanecido 13 días en “el hueco” sin razón alguna. Glover salió de esa visita con un fuerte compromiso de pedirle a otros actores y artistas que se unan a la Campaña por la libertad de los Cinco Cubanos.

“El Presidente Obama debería perdonar a Gerardo Hernández y a los otros miembros de los Cinco Cubanos. Ellos eran soldados de primera línea en el combate contra el terrorismo. Pero en lugar de utilizar la información que ellos recopilaron para arrestar a las personas que estaban llevando a cabo atentados contra civiles, el FBI arrestó a esos cinco hombres. Por otro lado, los que cometieron esos actos tales como Luis Posada Carriles y Orlando Bosch, caminan libres por Miami y organizan cenas para recaudar fondos allí.” Danny Glover, Coordinador de Actores y Artistas Unidos por la Libertad de los 5 Cubanos.

Ed Asner recientemente habló en Los Ángeles en la inauguración de una exposición de arte de Antonio Guerrero, otro de los Cinco Cubanos, y dijo: “Encarcelar falsamente a personas de color es una industria americana. Los Cinco Cubanos no son una excepción.” Edward Asner, Coordinador de Actores y Artistas Unidos por la Libertad de los 5 Cubanos.

La carta de actores y artistas estadounidenses será enviada a Obama el 12 de septiembre en el décimo segundo aniversario del arresto de los 5 Cubanos en 1998.

De no visualizar video, ver en

http://www.youtube.com/watch?v=OuZRKUZX40U&feature=player_embedded

Para mas información contacte el Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos: www.thcuban5.org

Texto de la misiva a Obama:

12 de septiembre, 2010
Presidente Barack Obama
Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue
Washington, DC 20500-0004

Estimado Presidente Obama,

Nosotros, los que suscribimos esta carta,  actores y artistas estadounidenses le pedimos que revise el caso de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, internacionalmente conocidos como los “Cinco Cubanos”, y que les conceda su inmediata libertad.

Estamos sumamente consternados de que los Cinco Cubanos, quienes no cometieron ningún crimen contra los EEUU ni tampoco significaron una amenaza a la seguridad nacional de este país, llevan 12 años presos. Los Cinco monitoreaban las actividades de grupos violentos de exiliados cubanos en Miami, actividades que han resultado en la muerte de miles de cubanos. Ellos simplemente estaban protegiendo a su país contra futuros actos de terrorismo.
Presidente Obama, imagínese que ese terrorismo hubiese sido dirigido contra los Estados Unidos. Nos preguntamos ¿qué hubiese sucedido si antes del 11 de septiembre un puñado de americanos hubiese infiltrado a los grupos criminales para alertar a los Estados Unidos de ese inminente ataque? ¿Estaríamos como ahora difamándolos por sus acciones?

Nuestro gobierno es responsable de actuar con doble rasero. Mientras los Cinco Cubanos permanecen en prisiones federales, hay verdaderos terroristas –como Luis Posada Carriles y Orlando Bosch, quienes dirigieron la explosión de un avión cubano donde murieron 73 personas – disfrutando de refugio e impunidad en los EEUU.

Estimado Presidente Obama, en el décimo segundo aniversario del arresto de los Cinco Cubanos, apelamos a su sentido de justicia y respetuosamente le pedimos que después de haber revisado los hechos de este caso y tomar en consideración el largo tiempo que estos hombres han pasado en prisión, le otorgue a los Cinco Cubanos una Clemencia Ejecutiva para que puedan regresar a su país, a sus hogares y sus familias. Y hasta que esto suceda, le otorgue visas a Adriana Pérez y Olga Salanueva para que puedan visitar de inmediato a sus esposos presos, Gerardo Hernández y  Rene González. 

Sinceramente,

Edward Asner
Jackson Browne
Ry Cooder
James Cromwell
Mike Farrell
Bruria Finkel
Richard Foos
Danny Glover
Elliott Gould
Chrissie Hynde
Greg Landau
Francisco Letelier
Esai Morales
Graham Nash
Bonnie Raitt
Susan Sarandon
Pete Seeger
Martin Sheen
Betty and Stanley K Sheinbaum
Andy Spahn
Oliver Stone
Haskell Wexler

 

Homework

“El Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, vestido de verde olivo, asiste en la mañana de este sábado a la sesión extraordinaria del Parlamento Cubano”.

De nuevo, como bien dijera una Diputada, “físicamente, en el escaño que nunca dejó de ocupar”, nuestro Comandante, adarga al brazo, entra de lleno a la batalla… una de las más importantes, porque convoca a luchar por la salvaguarda de la especie humana…

Hace menos de una semana, Fidel Castro, una de las pocas figuras que han cambiado el curso de la Historia de la Humanidad, llamó a razonar, en nombre del pueblo cubano, al actual Presidente de los Estados Unidos, al dirigirle directamente una de sus reflexiones: Emplazamiento al Presidente de Estados Unidos:

“Usted debe saber que en sus manos está ofrecer a la humanidad la única posibilidad real de paz. […] Comprendo que no puede esperarse, ni usted daría nunca, una respuesta rápida. Piénselo bien, consulte a sus especialistas, pídales opinión sobre el asunto a sus más poderosos aliados y adversarios internacionales”.

Pero Obama da la callada por respuesta: Obama, Oba-MITO, como acostumbro a mencionarlo, se da el lujo de callar y seguir adelante su carrera guerrerista… Oba-MITO, que expresara al recibir el Premio Nóbel ¡¡de la PAZ!!:

“…el tema más profundo que rodea mi recibimiento de este premio es el hecho de que yo soy el comandante en jefe de una nación que está en medio de dos guerras. Una de estas guerras está aplacándose. El otro es un conflicto que Estados Unidos no buscó”.  […] “tecnología moderna permite que unos pocos hombres con enorme furia asesinen a inocentes en una escala espantosa”. ¿La fecha de este discurso? Sí, cómo no, enseguida: ¡¡diciembre de 2009!! Más de medio año, y nada se ha “aplacado” y, por el contrario, Obama esta abocado a provocar una nueva conflagración, esta vez de carácter nuclear. ¿Es que acaso Oba-MITO ha olvidado sus palabras al recibir inmerecidamente –él mismo lo reconoció- el Premio Nóbel?:

“Entonces sí, los instrumentos de la guerra tienen un rol a jugar en la preservación de la paz. Y aún, esta verdad debe coexistir con otra, que sin importar cuán justificada, la guerra promete tragedia humana […] Pero la guerra en sí misma nunca es gloriosa y nunca debemos presumir de ella como tal”.

Pero deja abierta una salida de escape “creo que la fuerza puede ser justificada por razones humanitarias”.

No hay razón humanitaria, Barack Hussein Obama, que justifique un holocausto nuclear… 

Confiamos, con nuestro Comandante en Jefe, que escuches la voz de la Humanidad que te convoca, que escuches a los que viven en “oscuros rincones” de la Tierra, y seas realmente un hombre digno y coherente con sus promesas, un hombre más allá de las presiones de quienes verdaderamente dirigen los destinos de los Estados Unidos. Que escuches –y respondas- a otras voces más allá de los fenómenos mediáticos. Que Fidel nos ha dejado preguntas de “homework”, pero que, realmente, tú eres el único que puede responderlas.

Que finalmente, como dijera Hugo Rafael Chávez Frías, te ganes el Nóbel.
 

Comp. fotgr. RCBaez: La Paz en tus manos, Obama. Sobre foto de Fidel de Marcelino Vázquez Hernández (AIN)

Videos

Mensaje de Fidel a la Asamblea Nacional:
http://videos.co.cu/videos/mensajefidelasamblea.wmv
Tres preguntas de Fidel:
http://videos.cocu/videos/preguntasdefidel.wmv
 

Alarcón: Nadie ha hecho tanto por la paz como Fidel:
http://videos.co.cu/videos/Alarconensesionextraordinaria.wmv
Respuestas en décima a Fidel:
http://videos.co.cu/videos/decimarenespuestaFidel.wmv

Obama sí tiene quien le escriba... pero no lee las cartas

Parafraseando el título de una memorable novela de Gabriel García Márquez, Barak Obama -exactamente, Oba-MITO, aquél que pregonaba “Podemos creer en un cambio”, “Necesitamos un cambio”, “El Cambio está llegando a América”- sí tiene quien le escriba… sólo que parece que el cartero de la Casa Blanca no entrega la correspondencia… o él no lee las cartas, porque no sólo le escriben a Obama sobre los 5: también los niños del mundo le piden empleo para sus padres [1] o una reforma migratoria integral... [2]. Obama -que se apoyó en Internet y, específicamente en la Web 2.0 para lograr ser elegido y montar su estrategia de campaña- al parecer ya no se siente tan cómodo con la Red de redes, e incluso, se cierne como su peor enemigo [3].

Según artículo que publicara en abril de este año el Periódico EL MUNDO, de España, [4], Barak Obama lee diariamente 10 cartas que Mike Kelleher, el director de correspondencia de la Casa Blanca se encarga de elegir. Al parecer, las cartas que desde hace varios meses le escribe Jacqueline Roussie, activista del movimiento por la excarcelación de los Cinco en Francia, no han tenido la suerte de ser “elegidas” para el “paquetito color lila” que Keheller deja cada noche en el buró de su Presidente.

El Premio Nóbel de la ¿Paz?, que ha hecho caso omiso a diez de sus congéneres en este Premio, que lo han cuestionado sobre su derecho -y su deber- de firmar la libertad incondicional de Los 5, tampoco ha respondido a Jacqueline que, mes tras mes, desde el pasado año, le hace llegar y difunde, en varios idiomas, las cartas en que da noticias al Presidente estadounidense sobre la injusta prisión de 5 cubanos antiterroristas en Estados Unidos.

Hoy traemos a nuestros lectores las cartas de estos 3 últimos meses, que les rogamos difundir a los cuatro vientos, a ver si alguna paloma mensajera pone en las manos cerradas de Obama nuestra impostergable solicitud.

Cartas a Obama: Junio

Primero de junio, 2010

Señor Presidente Obama            
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500

Señor Presidente,

Desde su elección, cada mes, en nombre de los amigos de los Cinco en Monein, le escribo para pedirle la liberación de los cinco cubanos Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino, y René González, presos en su país.

Cada día que pasa hace más injusta la detención de ellos, y pone aún más de manifiesto la doble moral de Estados Unidos.

Los Cinco Cubanos vinieron a Miami a infiltrar los movimientos terroristas que multiplicaban atentados contra Cuba, para impedirlos. Aunque el juicio rechazó la culpabilidad de espionaje contra esos hombres, en Estados Unidos, a través de los medios siguen siendo señalados como “los espías Cubanos”.

No hay que buscar muy lejos para ver la legitimidad de la acción de esos patriotas.
En mi correspondencia anterior, le hablé de la operación Pedro Pan, de la operación Northwoods, del bloqueo, del atentado contra el avión de la aerolínea cubana en 1976, del atentado contra el vapor francés “La Coubre”, de los intentos de asesinatos contra Fidel Castro, de varios escritos de altos responsables explicando como tenían que acabar con la revolución cubana, y de tantos otros hechos mostrando el ensañamiento de los Estados Unidos contra Cuba.

Viendo la Gran Potencia que se ensaña en vano contra la pequeña isla que resiste, en Francia, de inmediato, ¡pensamos en el pequeño pueblo galo de Asterix y Obelix frente a la poderosa legión romana! Pero la realidad es mucho más trágica que la ficción. ¡A los cubanos, y en particularidad a los Cinco, no les debe parecer divertida la situación!

Enormes cantidades de dinero en el presupuesto de Estados Unidos están dedicadas desde hace cincuenta años a derrocar al gobierno cubano. Cuba sufrió daños considerables, sin embargo el país sigue en pie y adelante a pesar de las condiciones muy duras debidas en particular al bloqueo.

La poción mágica de Cuba: el apoyo de su pueblo que no admite la ingerencia de Estados Unidos en sus asuntos.

Sin embargo, señor Presidente, el mismo Congreso de Estados Unidos está consciente de la ineficacia de ciertas medidas contra Cuba, como lo reconoce la comisión presidida por el senador demócrata John Kerry. Aquí va una parte del artículo del periodista Jean-Guy Allard (sitio web de telesur):

"Radio y TV Martí mienten al difundir informaciones sin fundamento, reconoce un informe de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado norteamericano que recomienda que ambas estaciones sean retiradas definitivamente de Miami y relocalizadas en Washington para integrarse ‘plenamente’ al aparato propagandístico de la Voz de América.

Además de engañar a su público, ambas emisoras usan ‘un lenguaje ofensivo e incendiario’ que las descalifica.

Tras 18 años Radio y TV Martí fallaron ‘en penetrar de manera sensible en la sociedad cubana o influenciar al gobierno cubano.

El informe divulgado este lunes recomienda fusionar la Oficina de Trasmisiones para Cuba (OCB) -por sus siglas en inglés- con la Voz de América, la radio oficial de propaganda del gobierno de Estados Unidos.‘Problemas con el respeto de las normas periodísticas tradicionales, una audiencia minúscula, interferencias radiales por el Gobierno cubano, y alegaciones de nepotismo y amiguismo han afectado el programa desde el principio…"

¿No cree usted, Señor Presidente, que llegó el momento de dar pruebas de su sentido de justicia? Los lastimosos mafiosos de Miami no pueden eternamente hacer la ley en su país, es hora de que usted firme esta “clemencia ejecutiva” que libere a esos cinco valerosos Cubanos, y abrirá por fin la puerta a nuevas relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

Siguiendo con la esperanza de tal gesto de parte suya para iniciar nuevas relaciones entre ambos países, deseadas por la gran mayoría de los países, reciba, Señor Presidente la expresión de mis sentimientos humanistas más sinceros.

Jacqueline Roussie                          
64360 Monein (France)        

Copias a: Señoras Michelle Obama, Nancy Pelosi, Hillary Clinton, Señores Harry Reid, y Señor Charles Rivkin, embajador de EEUU en Francia.

ooOoo

Cartas a Obama: Julio

1 de julio 2010

Señor Presidente Obama
The White House 1600
Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500

Señor Presidente,

Apenas venía de enviarle la carta de junio, cuando aprendíamos un nuevo e importante elemento que falseó el juicio de los cinco cubanos René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Fernando González y Antonio Guerrero, presos políticos en Estados Unidos desde hace once años y diez meses. En efecto, una grave historia de corrupción de periodistas de Florida ocurrió durante el juicio de los miembros de la red Avispa en Miami:

Periodistas que cubrieron este proceso, entre diciembre 1999 y diciembre 2001 habían sido sobornados por el gobierno federal de Florida. Por dinero, esos periodistas pocos escrupulosos, publicaban artículos o hacían reportajes rencorosos, para mantener la opinión publica contra los Cubanos que estaban siendo juzgados, y también contra Cuba.

Un trabajo de investigación de diez y ocho meses del Comité Nacional Norteamericano por la liberación de los Cinco permitió dar luz a esos hechos. No le doy aquí los nombres de los periodistas incriminados, tampoco el dinero cobrado, esas informaciones ya fueron comunicadas por este Comité en una petición al Procurador General Eric Holder, basada sobre la Ley de la libertad de información (Freedom of Information Act, FOIA).

Un mínimo de ética profesional debería haber impedido a esos periodistas hacerse comprar, pero el gobierno de Florida que les sobornó, es tan culpable como ellos… si no más.

Desde entonces, la Sexta Enmienda de la Constitución Americana (que garantiza un juicio justo delante de un jurado imparcial) ha sido de manera evidente violada. El dictamen de los miembros del jurado durante el juicio de los Cinco Cubanos fue influenciado por los reportajes de esos periodistas corrompidos, y el veredicto falseado, lo que era la finalidad buscada. La opinión pública se forjó con informaciones voluntariamente erróneas, y cierto que los jueces de la Corte de Apelación de Atlanta no escaparon a esta desinformación.

Delante de tal violación de la ley, le pedimos, Señor Presidente Obama, hacer lo necesario para que esos cinco cubanos René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Fernando González y Antonio Guerrero, por fin, tengan derecho a una verdadera justicia, la que merecen desde casi doce años. Esperamos verles rápidamente libres como deberían haber estado siempre.

Es inconcebible que esos hombres valerosos y dignos se queden más tiempo encarcelados.

Reciba, Señor Presidente, la expresión de mis sentimientos humanistas más sinceros.

Jacqueline Roussie
Quartier Castet
64360 Monein (France)

oo0oo

Cartas a Obama: Julio: Segunda carta

El 29 de Julio del 2010

Señor Presidente:
  
Venía de acabar la carta que pensaba enviarle el dos de agosto, cuando supe que Gerardo Hernández Nordelo estaba nuevamente en una celda de confinamiento, el tristemente famoso “hueco”, desde el 21 de julio pasado. Todos los intentos de contacto con las autoridades de la cárcel por las autoridades cubanas han resultado vanos hasta ahora.

No es la primera vez que Gerardo se encuentra en el hueco. Nunca por problemas de disciplina, siempre cuando se prepara un trámite judicial como en el año 2003. Hoy, es la preparación del habeas Corpus que resulta dificultada ya que no puede comunicarse con sus abogados... No puede ni escribirles, ni siquiera llamarlos al teléfono. Su hermana Isabel, que pudo visitarle, cuenta que llegó encadenado de pies y manos, y que sólo le pudo hablar detrás de un cristal, condiciones impuestas a los presos “castigados”.

Esas maniobras inhumanas constituyen un golpe intolerable y escandaloso contra los derechos de la defensa y contra el derecho de Gerardo a una justicia imparcial.

Hay más… Primero, las condiciones de encierro:

Gerardo está encerrado las 24 horas del día en una celda de 2 x1 metros, que comparte con otro preso. La aireación se hace por un pequeño orificio en lo alto de una pared de la celda. La temperatura alcanza los 35° C, pues la prisión de Adelanto está en una zona semidesértica de California. Son “condiciones de vida” insostenibles.

Segundo, problemas de salud:

Gerardo padece hipertensión, lo que, dadas las circunstancias y el entorno traumatizante, no resulta nada sorprendente. Además desde abril, adquirió una de esas bacterias que afectan periódicamente el espacio cerrado de las cárceles. Es para sanar esa afección que había solicitado hora con el servicio medico. Pudo finalmente encontrar al médico el 20 de julio. Al día siguiente, llevaban a Gerardo al hueco, por lo que los necesarios análisis no se le hicieron y no se le pudo dar un tratamiento...

Su gobierno se ha inquietado mucho últimamente por la salud de “disidentes cubanos”. Ellos estaban cuidados por médicos calificados.

Su actitud hacia Gerardo Hernández es inadmisible.

Una vez más, deploramos el doble lenguaje de los Estados Unidos.

No podemos tolerar que Gerardo sea la víctima del odio de Estados Unidos contra Cuba.

Les pedimos, Señor Presidente, tratar a Gerardo con dignidad.

Reciba, Señor Presidente, la expresión de mis sentimientos humanistas más sinceros.

Jacqueline Roussie

oo0oo

Cartas a Obama: Agosto

Dos de agosto de 2010

Señor Presidente
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500

Señor Presidente,

Ya casi llegamos al duodécimo cumpleaños de la detención de los cinco Cubanos René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Fernando González e Antonio Guerrero, y esos patriotas siguen presos en su país.

Sin embargo, un poco de reflexión nos conduce a juzgar la barbaridad de este increíble asunto. Ver a cinco hombres detenidos y condenados cuando estaban luchando contra el terrorismo, ¡estamos soñando!

Por cierto, en esta zona fuera del derecho que es Miami, ¡parece que se prefiera proteger terroristas! Como lo dijo Judy Orihuela, portavoz del FBI de Miami: “los comandos terroristas cubano americanos no constituyen una prioridad para la policía federal en el sur de Florida» (Sun-Sentinel 6/4/2004).

Si los ciudadanos de EEUU estuvieran bien informados, lo que lamentablemente no es el caso, de la aventura de los Cinco a la vez novelesca, trágica y dolorosa, se reirían antes de llorar de vergüenza por Estadas Unidos. Por suerte, gracias a los esfuerzos de militantes enamorados de la justicia, a pesar de la desinformación oficial, cada vez más gente, en Estados Unidos está informada, y pide que se termine esta lamentable injusticia que hiere a los Cinco Cubanos.

En el resto del planeta también se multiplican los actos para dar a conocer esta denegación de justicia. Por ejemplo, un periodista y escritor francés, Maurice Lemoine, bien midió la monstruosidad de tal situación, y la convirtió en novela thriller : “L’histoire des Cinq de Miami” que saldrá el próximo 7 de octubre.. El subtitulo de esta novela resume perfectamente la situación: “infiltraron las redes terroristas, se pudren en prisión”.

Maurice Lemoine que trabajó casi cuatro años para escribir esta novela, dice: “¡Cuidado!, ni pensar faltar al rigor histórico. Claro, es una novela, pero una novela histórica, no un cuento! Sólo los nombres de los protagonistas fueron un poco cambiados. Lo demás es una trascripción escrupulosa de la realidad de los hechos que están restituidos en su contexto geográfico, sociológico, y político”. (“Cuba Si” abril 2010).

Conociendo la pluma de este autor, no cabe duda de que esta novela tenga un soplo épico a la altura de la increíble tragedia que viven los Cinco. Su historia es uno de los escándalos judiciales mayores de nuestro tiempo.

Mientras tanto, los Cinco siguen presos en un país que se dice una gran democracia.

Gerardo Hernández, es ahora el único de los Cinco encerrado en una prisión de alta seguridad, donde las condiciones de vida son particularmente duras. Cumple dos cadenas a vida más 15 años, cuando es inocente de los cargos retenidos contra él. Tiene el doloroso privilegio de ser el primer acusado de la historia de Estados Unidos por avionetas derribadas por fuerzas armadas de una nación defendiendo su espacio aéreo. La misma fiscalía reconoció que comprobar tal acusación era un “obstáculo insuperable”. Entonces pidió en último minuto la retirada de esta acusación, lo que fue rechazado por la jueza Lenard. Sin embargo, ¡no necesitó más de algunas minutas al jurado para decidir de la culpabilidad de Gerardo Hernández!!!

¿No cree usted, Señor Presidente, que ha llegado el momento de terminar con este escándalo?

El gobierno cubano, aceptando liberar a cincuenta y dos presos, mercenarios financiados por Estados Unidos por actividades contrarrevolucionarias, ha abierto la puerta al diálogo con su país.

Esperamos realmente que usted sepa aprovechar esta mano tendida de los dirigentes cubanos para firmar la “clemencia ejecutiva” que por fin devolverá la libertad a los Cinco Cubanos.

Entonces, y sólo entonces, podrán empezar nuevas relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

Esperando que esta carta sea la última pidiendo la liberación de los Cinco, reciba, Señor Presidente, la expresión de mis sentimientos humanistas más sinceros.
 

Jacqueline Roussie
64360 Monein (France)

Copias a: Señoras Michelle Obama, Nancy Pelosi, Hillary Clinton, Señores Harry Reid, y Señor Embajador de EEUU en Francia.

Notas:

[1] Niños del mundo envían cartas a Obama, pidiéndole ayudar a sus padres en encontrar empleohttp://spanish.peopledaily.com.cn/31618/6594591.html

[2] 10.000 cartas para Obama / Carlos Ceresole http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/mundo_usa/newsid_7848000/7848627.stm

[3] Obama podrá interrumpir Internet en caso de ciberamenazas / http://www.adslzone.net/article4114-obama-podra-interrumpir-internet-en-caso-de-ciberamenazas.html

[4] Diez cartas, el cordón umbilical de Obama con la realidad / Richard González http://www.elmundo.es/america/2010/04/04/estados_unidos/1270400187.html

Reflexiones del Compañero FIDEL: La reforma sanitaria de Estados Unidos

Barack Obama es un fanático creyente del sistema capitalista imperialista impuesto por Estados Unidos al mundo. “Dios bendiga a Estados Unidos”, concluye sus discursos.

Algunos de sus hechos hirieron la sensibilidad de la opinión mundial, que vio con simpatías la victoria del  ciudadano afroamericano frente al candidato de la extrema derecha de ese país. Apoyándose en una de las más profundas crisis económicas que ha conocido el mundo, y en el dolor causado por los jóvenes norteamericanos que perdieron la vida o fueron heridos o mutilados en las guerras genocidas de conquista de su predecesor, obtuvo los votos de la mayoría del 50% de los norteamericanos que se dignan acudir a las urnas en ese democrático país.

Por elemental sentido ético, Obama debió abstenerse de aceptar el Premio Nobel de la Paz, cuando ya había decidido el envío de cuarenta mil soldados a una guerra absurda en el corazón de Asia.

La política militarista, el saqueo de los recursos naturales, el intercambio desigual de la actual administración con los países pobres del Tercer Mundo, en nada se diferencia de la de sus antecesores, casi todos de extrema derecha, con algunas excepciones, a lo largo del pasado siglo.

El documento antidemocrático impuesto en la Cumbre de Copenhague a la comunidad internacional ­-que había dado crédito a su promesa de cooperar en la lucha contra el cambio climático- fue otro de los hechos que desilusionaron a muchas personas en el mundo. Estados Unidos, el mayor emisor de gases de efecto invernadero, no estaba dispuesto a realizar los sacrificios necesarios a pesar de las palabras zalameras previas de su Presidente.

Sería interminable la lista de contradicciones entre las ideas que la nación cubana ha defendido con grandes sacrificios durante medio siglo y la política egoísta de ese colosal imperio.

A pesar de eso, no albergamos ninguna animadversión contra Obama, y mucho menos contra el pueblo de Estados Unidos. Consideramos que la Reforma de Salud ha constituido una importante batalla y un éxito de su gobierno. Parece sin embargo algo realmente insólito que 234 años después de la Declaración de Independencia, en Filadelfia en el año 1776, inspirada en las ideas de los enciclopedistas franceses, el gobierno de ese país haya aprobado la atención médica para la inmensa mayoría de sus ciudadanos, algo que Cuba alcanzó para toda su población hace medio siglo a pesar del cruel e inhumano bloqueo impuesto y todavía vigente por parte del país más poderoso que existió jamás. Antes, después de casi un siglo de independencia y tras sangrienta guerra, Abraham Lincoln pudo lograr la libertad legal de los esclavos.

No puedo, por otro lado, dejar de pensar en un mundo donde más de un tercio de la población carece de atención médica y de medicamentos esenciales para garantizar la salud, situación que se agravará en la medida en que el cambio climático, la escasez de agua y de alimentos sean cada vez mayores, en un mundo globalizado donde la población crece, los bosques desaparecen, la tierra agrícola disminuye, el aire se hace irrespirable, y la especie humana que lo habita -que emergió hace menos de 200 mil años, es decir 3 500 millones de años después que surgieron las primeras formas de vida en el planeta- corre el riesgo real de desaparecer como especie.

Admitiendo que la reforma sanitaria significa un éxito para el gobierno de Obama, el actual Presidente de Estados Unidos no puede ignorar que el cambio climático significa una amenaza para la salud y, peor todavía, para la propia existencia de todas las naciones del mundo, cuando el aumento de la temperatura -más allá de límites críticos que están a la vista- diluya las aguas congeladas de los glaciares, y las decenas de millones de kilómetros cúbicos almacenados en las enormes capas de hielo acumuladas en la Antártida, Groenlandia y Siberia se derritan en unas pocas decenas de años, dejando bajo las aguas todas las instalaciones portuarias del mundo y las tierras donde hoy vive, se alimenta y labora una gran parte de la población mundial.

Obama, los líderes de los países ricos y sus aliados, sus científicos y sus centros sofisticados de investigación conocen esto; es imposible que lo ignoren.

Comprendo la satisfacción con que se expresa y reconoce, en el discurso presidencial, el aporte de los miembros del Congreso y la administración que hicieron posible el milagro de la reforma sanitaria, lo cual fortalece la posición del gobierno frente a lobbistas y mercenarios de la política que limitan las facultades de la administración. Sería peor si los que protagonizaron las torturas, los asesinatos por contrato y el genocidio ocuparan nuevamente el gobierno de Estados Unidos. Como persona incuestionablemente inteligente y suficientemente bien informada, Obama conoce que no hay exageración en mis palabras. Espero que las tonterías que a veces expresa sobre Cuba no obnubilen su inteligencia.

Tras el éxito en esta batalla por el derecho a la salud de todos los norteamericanos, 12 millones de inmigrantes, en su inmensa mayoría latinoamericanos, haitianos y de otros países del Caribe reclaman la legalización de su presencia en Estados Unidos, donde realizan los trabajos más duros y de los cuales no puede prescindir la sociedad norteamericana, en la que son arrestados, separados de sus familiares y remitidos a sus países.

La inmensa mayoría emigraron a Norteamérica como consecuencia de las tiranías impuestas por Estados Unidos a los países del área y la brutal pobreza a que han sido sometidos como consecuencia del saqueo de sus recursos y el intercambio desigual. Sus remesas familiares constituyen un elevado porcentaje del PIB de sus economías. Esperan ahora un acto de elemental justicia. Si al pueblo cubano se le impuso una Ley de Ajuste, que promueve el robo de cerebros y el despojo de sus jóvenes instruidos, ¿por qué se emplean métodos tan brutales con los emigrantes ilegales de los países latinoamericanos y caribeños?

El devastador terremoto que azotó a Haití -el país más pobre de América Latina, que acaba de sufrir una catástrofe natural sin precedentes que implicó la muerte de más de 200 mil personas-  y el terrible daño económico que otro fenómeno similar ocasionó a Chile, son pruebas elocuentes de los peligros que amenazan a la llamada civilización y la necesidad de drásticas medidas que otorguen a la especie humana la esperanza de sobrevivir.

La Guerra Fría no trajo ningún beneficio para la población mundial. El inmenso poder económico, tecnológico y científico de Estados Unidos no podría sobrevivir a la tragedia que se cierne sobre el planeta. El presidente Obama debe buscar en su computadora los datos pertinentes y conversar con sus científicos más eminentes; verá cuán lejos está su país de ser el modelo que preconiza para la humanidad.

Por su condición de afroamericano, allí sufrió las afrentas de la discriminación, según narra en su libro “Los sueños de mi padre”;  allí conoció la pobreza en que viven decenas de millones de norteamericanos; allí se educó, pero allí también disfrutó como profesional exitoso los privilegios de la clase media rica, y terminó idealizando el sistema social donde la crisis económica, las vidas de norteamericanos inútilmente sacrificadas y su indiscutible talento político le dieron la victoria electoral.

A pesar de eso, para la derecha más recalcitrante Obama es un extremista al que amenazan con seguir dando la batalla en el Senado para neutralizar los efectos de la reforma sanitaria y sabotearla abiertamente en varios Estados de la Unión, declarando inconstitucional la Ley aprobada.

Los problemas de nuestra época son todavía mucho más graves.

El Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otros organismos internacionales de créditos, bajo control estricto de Estados Unidos, permiten que los grandes bancos norteamericanos -creadores de los paraísos fiscales y responsables del caos financiero en el planeta- sean sacados a flote por los gobiernos de ese país en cada una de las frecuentes y crecientes crisis del sistema.

La Reserva Federal de Estados Unidos emite a su antojo las divisas convertibles que costean las guerras de conquista, las ganancias del Complejo Militar Industrial, las bases militares distribuidas por el mundo y las grandes inversiones con las que las transnacionales controlan la economía en muchos países del mundo. Nixon suspendió unilateralmente la conversión del dólar en oro, mientras en las bóvedas de los bancos de Nueva York se guardan siete mil toneladas de oro, algo más del 25% de las reservas mundiales de ese metal, cifra que al final de la Segunda Guerra Mundial superaba el 80%. Se argumenta que la deuda pública sobrepasa los 10 millones de millones de dólares, lo cual supera el 70% de su PIB, como una carga que se transfiere a las nuevas generaciones. Eso se afirma cuando en realidad es la economía mundial la que costea esa deuda con los enormes gastos en bienes y servicios que aporta para adquirir dólares norteamericanos, con los cuales las grandes transnacionales de ese país se han apoderado de una parte considerable de las  riquezas del mundo, y sostienen la sociedad de consumo de esa nación.

Cualquiera comprende que tal sistema es insostenible, y por qué los sectores más ricos en Estados Unidos y sus aliados en el mundo defienden un sistema sólo sustentable con la ignorancia, las mentiras y los reflejos condicionados sembrados en la opinión mundial a través del monopolio de los medios de comunicación masiva, incluidas las redes principales de Internet.

Hoy el andamiaje se derrumba ante el avance acelerado del cambio climático y sus funestas consecuencias, que ponen a la humanidad ante un dilema excepcional.

Las guerras entre las potencias no parecen ser ya la solución posible a las grandes contradicciones, como lo fueron hasta la segunda mitad del siglo XX;  pero, a su vez, han incidido de tal forma sobre los factores que hacen posible la supervivencia humana, que pueden poner fin prematuramente a la existencia de la actual especie inteligente que habita nuestro planeta.

Hace unos días expresé mi convicción de que, a la luz de los conocimientos científicos que hoy se dominan, el ser humano deberá resolver sus problemas en el planeta Tierra, ya que jamás podrá recorrer la distancia que separa el Sol de la estrella más próxima, ubicada a cuatro años luz, velocidad que equivale a 300 mil kilómetros por segundo -como conocen nuestros alumnos de secundaria básica-, si alrededor de ese sol existiera un planeta parecido a nuestra bella Tierra.

Estados Unidos invierte fabulosas sumas para comprobar si en el planeta Marte hay agua, y si existió o existe alguna forma elemental de vida. Nadie sabe para qué, como no sea por pura curiosidad científica. Millones de especies van desapareciendo a ritmo creciente en nuestro planeta y sus fabulosas cantidades de agua constantemente se están envenenando.

Las nuevas leyes de la ciencia -a partir de las fórmulas de Einstein sobre la energía y la materia, y la teoría de la gran explosión como origen de los millones de  constelaciones e infinitas estrellas u otras hipótesis- han dado lugar a profundos cambios en conceptos fundamentales como el espacio y el tiempo, que ocupan la atención y los análisis de los teólogos. Uno de ellos, nuestro amigo brasileño Frei Betto, aborda el tema en su libro “La obra del artista: Una visión holística del Universo”, presentado en la última Feria Internacional del Libro de La Habana.

Los avances de la ciencia en los últimos cien años han impactado los enfoques tradicionales que prevalecieron a lo largo de miles de años en las ciencias sociales e incluso en la Filosofía y la Teología.
No es poco el interés que los más honestos pensadores prestan a los nuevos conocimientos, pero no sabemos absolutamente nada de lo que piensa el presidente Obama sobre la compatibilidad de las sociedades de consumo y la ciencia.

Mientras tanto, vale la pena dedicarse de vez en cuando a meditar sobre esos temas. Con seguridad no dejará por ello de soñar el ser humano y tomar las cosas con la debida serenidad y acerados nervios. Es el deber, al menos, de aquellos que escogieron el oficio de políticos y el noble e irrenunciable propósito de una sociedad humana solidaria y justa.



Fidel Castro Ruz
Marzo 24 de 2010
6 y 40 p.m.

Carta abierta a Barak Obama

Hemos recibido a través de un buen amigo, esta carta que un cubano "de los de a pié", como gustan decir algunos, le ha escrito, ya por tercera vez, al flamante Premio Nobel de la Paz, Barak Obama... 

Nos preocupa grandemente el estado del departamento de correspondencia del Sr. Obama, pues a algunas "misivas" les da pronta respuesta y sin embargo, no sólo a este cubano que lo conmina a una respuesta le hace caso omiso, si no también a otros diez Premios Nobel les ha dado la callada por respuesta, cuando le piden su firma para libertar a cinco cubanos injustamente prisioneros en sus cárceles. 

Esperamos que Barak Obama pueda leer esta carta y tenga la... cortesía de responderle a Antonio:

 

Enero del 2010, Año 52 de la Revolución

Excelentísimo Señor Barak Obama
Presidente de los Estados Unidos de América
Premio Nobel de la Paz.

EXCELENCIA … La presente es la tercer misiva que le envío, una antes de ser usted presidente de esa gran Nación y otra después de serlo, e incluso de haber obtenido el Nobel de la Paz.

SEÑORÍA. En primer lugar desearle un Año Feliz para usted, su familia y su Pueblo todo.

SEÑOR. Ésta tiene como finalidad expresarle la más sincera y enérgica protesta personal, por el hecho de que su Gobierno haya incluido a mi Pueblo nuevamente en la lista de Estados Terroristas, Señor Presidente, recomiendo a usted leer la Historia de mi9 País de estos últimos 52 años, y compáralos en ese mismo período con la Historia que de seguro ha de conocer usted de los Gobiernos que en ese tiempo han transitado por la oficina Oval que hoy usted ocupa.

SEÑOR PREMIO NOBEL… Sin referirme a los hechos de Terrorismo y Genocidio contra otros pueblos de nuestro continente, hemisferio y del mundo que han cometido los gobiernos de su País en estas más de cinco décadas, por ser esa lista interminable, sólo me referiré a algunos de los cometidos contra mi Pueblo.

Hechos que directa o indirectamente, su Gobierno ha participado, armado y financiado, entrenado, conocido, permitido y hasta alentado, son entre otros los siguientes:

1. El señor presidente Einsenhower, ya desde finales de 1958 incrementó la ayuda militar al dictador que desgobernaba en Cuba, el Señor Fulgencio Batista, incluso le suministraba bombas para masacrar a la Población Civil.
2. Bajo los auspicios de ese propio gobierno y después de otros, se llevan a cabo acciones terroristas, tales como infiltraciones de agentes al servicio de esa potencia, excursiones aéreas para incendiar cañaverales, e instalaciones industriales, Comerciales y ataques con embarcaciones artilladas contra puertos y comunidades civiles, donde mueren y quedan heridas y lesionadas personas inocentes.
3. Ese mismo Presidente de los EEUU desde el inicio del triunfo de la Revolución del Pueblo Cubano en 1959, Recluta, entrena, Arma y financia, a la que fuera entonces Brigada Mercenaria 2506, con el marcado propósito de invadir a mi patria, y se la deja lista al entonces Recién electo Presidente, Jhon F. Kennedy, quien ejecuta aquel malévolo plan terrorista de Agresión, que lleva a cabo este nuevo inquilino de la casa blanca, incluso con apoyo marítimo, aéreo y logístico de las propias Fuerzas Armadas de los  EEUU, invasión mundialmente conocida como Bahía de Cochino, o playa Girón, donde vuelven a morir personas civiles e inocentes.
4. La introducción de Bandas Mercenarias en nuestras montañas y campos, así como el suministro de medios logísticos y financieros, fue práctica constante de los gobiernos de los EEUU durante todos estos años, e incluso el uso de la guerra química y Bacteriológica Contra Personas, Animales y Plantas, que Provocaron la muerte a 101 niños y, además a otras personas y pérdidas millonarias a la economía del País.
5. La penetración de elementos mercenarios extranjeros, con el propósito de desestabilizar al Gobierno Revolucionario y de afectar el creciente auge de la industria Turística, mediante la colocación de bombas en hoteles y otras instalaciones, queriendo implantar el terror en ese importante sector de nuestra economía, e incluso ocasionaron, lesiones a nacionales, y la muerte a Fabio D’ Celmo, un turista italiano.
6. El bloqueo económico, comercial y financiero contra mi País, se ha convertido por parte de su Gobierno en una verdadera guerra Genocida, que además de ocasionar pérdidas económicas de consideración, constituye un acto deshumanizado, porque Pretende Matar por hambre y enfermedades a todo un pueblo… Bloqueo que es condenado por la inmensa mayoría de los países del mundo, pero su gobierno hace oídos sordos ante ese reclamo de la comunidad internacional, y trata de justificar el bloqueo situando a mi País en esa lista de Estados patrocinadores del terrorismo, es inaceptable, inhumano e inmoral usar semejante patraña para justificar el bloqueo contra mi solidario e Internacionalista Pueblo.
7. La aprobación de leyes por parte del Gobierno de los EEUU contra nuestro pueblo, no sólo son de índole financieras, comerciales o económicas, son también de carácter asesinas tal es la Ley, de ajuste Cubano, que estimula la salida ilegal de ciudadanos de mi País hacia los Estados Unidos de Norte América, y nunca se podrá conocer con exactitud la cantidad de víctimas que esa Ley guarda en los estómagos de los tiburones y en el fondo del mar del Estrecho de la Florida, provocado por responsabilidad  de muchos Gobiernos de los EEUU.
8. Desde la Base de Guantánamo, territorio que ilegalmente ocupa su gobierno en mi país, se han producido ataques que han ocasionado la muerte a ciudadanos Cubanos, base que usted conoce perfectamente, y que su Gobierno mantiene en ella una cárcel en la que se practica la tortura, y que usted ha prometido cerrar, y aún no lo ha cumplido.
9. Cuba ha soportado con la anuencia de varios gobiernos de los Estados Unidos de Norte América, el abominable crinen de la voladura en pleno vuelo de un avión de mi País ocasionándole la muerte a todos sus pasajeros y tripulantes, 76 personas inocentes, entre ellas el equipo de jóvenes esgrimistas, que acababa de obtener todas las medallas posibles en aquellas competencias… Hoy, aún los autores de aquel acto terrorista se pasean libremente por las calles de su país, apadrinados y amamantados por su gobierno, a pesar de que el propio Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela le ha pedido al suyo de manera Oficial la extradición de ese connotado terrorista internacional, que es el señor Luis Posada Carriles.
10. Excelencia, Presidente, Premio Nobel, mi pueblo ha tenido que sufrir durante este medio siglo la pérdida por muerte de 3 478 hijos de esta nación y de 2 099 heridos y mutilados,. Muchos de ellos aún padecen de secuelas provocadas por esos actos terroristas, organizados desde su País, con pleno conocimiento de su Gobierno, con participación de organizaciones Gubernamentales de esa Nación, con financiación procedente de los impuestos de ciudadanos de su País… Las emisoras de radio y televisión que transmiten desde su territorio, violando lo establecido por instituciones y acuerdos internacionales con relación al espectro radiotécnico de otras naciones, y que desde ellas exhortan a la ciudadanía a la desobediencia pública y a cometer actos terroristas contra mi Pueblo, acciones que puedo enumerar, y que han causado la muerte y el sufrimiento a ciudadanos de mi Patria.

SEÑORÍA… En cárceles de su País, se encuentran desde hace más de once años cinco compatriotas que cumplen injusta e inmorales sanciones, impuestas por su gobierno, por luchar contra el terrorismo, usted debe y puede, eliminar esa mancha que pende como espada de Damocles sobre la justicia Norte Americana, mis cinco hermanos, al igual que mi País nunca han cometido actos de terrorismo contra su pueblo, ni constituye una amenaza a la seguridad de los EEUU, así lo aseveran altos oficiales y personalidades de ese gran pueblo, ¿por qué mantener entonces en sus mazmorras a cinco Héroes Cubanos, que está demostrado que nunca fueron un peligro para la seguridad de los EEUU, ya que ellos lo que hacían era proteger a mi pueblo de la muerte, e incluso al propio pueblo norteamericano?.

Por último… Señor Premio Nobel de la paz, no dejéis que sobre usted continúe cayendo, lo que hasta ahora parece una realidad, cuando en el mundo hay muchas personas que lo están tildando con el calificativo, de Premio Nobel de Terrorismo, Nobel del Cinismo, Nobel de la mentira, Nobel de la Hipocresía Nobel del Incumplimiento, Nobel del doble Discurso, Nobel de la guerra… Señor le pregunto, a título personal, ¿DESEARÍA, QUE DE SER USTED SINCERO? SI ES QUE AÚN LO ES, ME REPONDA ESTAS 3 PREGUNTAS…

1. SU MAJESTAD… CON LOS ARGUMENTOS ANTES EXPUESTOS POR MÍ, EN CUANTO A LOS ACTOS TERRORISTAS QUE LOS GOBIERNOS QUE ANTECEDIERON AL SUYO, COMETIERON, PERMITIERON, FINANCIARON, O AUSPICIARON CONTRA MI PUEBLO, SIN TENER PRESENTE ESTO CONTRA OTROS PUEBLOS EN EL MUNDO… ¿ESTARÍA USTED DE ACUERDO CONMIGO, QUE SEAN LOS ESTADOS UNIDOS QUIEN TIENE QUE ESTAR EN EL PRIMER REGLÓN DE ESA LISTA Y NO CUBA, LISTA QUE POR DEMÁS PATROCINA TAMBIÉN HOY SU GOBIERNO?

2. SEÑOR, ¿CREE USTED QUE CUBA, A  PESAR DE QUE NUNCA HA COMETIDO ACTO ALGUNO DE TERRORISMO CONTRA SU PAÍS U OTRO, SEA MERECEDOR DE APARECER EN UNA LISTA DE 14 NACIONES CONSIDERADAS POR EL SUYO COMO TERRORISTA?, ¿SÍ O NO?, Y DE SER AFIRMATIVA SU OPINIÓN, ¿ESTÁ USTED DISPUESTO A DEMOSTRARLO?

3. ¿ESTARÍA USTED, SEÑOR PRESIDENTE Y PREMIO NOBEL, DISPUESTO EN DISCUTIR CONMIGO, O DE MANERA BILATERAL CON MI PAÍS, O EN UNA CONVENCIÓN CONTINENTAL,  HEMISFÉRICA O MUNDIAL, SOBRE ESOS ASUNTOS, Y NO SÓLO EL TERRORISMO DE LA LISTA, SINO INCLUSO SOBRE EL TERRORISMO EN GENERAL?

Señor Presidente: Quien suscribe es un ciudadano trabajador, cubano, de 64 años que cuando aún no había cumplido los 15 tuvo que combatir contra las tropas mercenarias que atacaron a mi país por Bahía de Cochinos, fui testigo de lo que sucedió en aquellos combates y de las víctimas civiles que ocasionaron aquellas tropas, que pagadas por el gobierno de los EEU invadieron mi suelo Patrio.

Con el mayor respeto y consideración, hacia Usted y a su envestidura, me despido con la fe y la esperanza de que meditará sobre lo que aquí le expongo.

Antonio María González Hernández
Calle 7 (Calzada) No. 304 Apto. 1 entre H e I,
Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba